Impressum

Direzione del progetto: N.N.

Redazione: Dario Donati

Collaborazione redazionale e controllo della qualità:
Danilo Rüttimann, René Vogel, Carmela Petralia

Traduzioni in italiano e francese: Laurence Neuffer
Altre traduzioni effettuate dai servizi linguistici dell’Ufficio federale della cultura
e da Translignua

Traduzioni in inglese: Rafaël Newmann, Geoffrey Spearing

Webdesign: Thomas Gränicher, Digitalwork, Zurigo
Grafica: Danilo Rüttimann

Realizzazione tecnica: Michael Ruckstuhl, René Vogel

Materiale fotografico: Angelica Condrau, Andrea Kunz

Ringraziamo per il prezioso sostegno le curatrici e i curatori, le conservatrici-restauratrici e i conservatori-restauratori, le e i responsabili della comunicazione, le e i responsabili dei musei, la direzione, nonché tutte le collaboratrici e tutti i collaboratori del Museo nazionale svizzero.

I contenuti vengono costantemente adeguati e aggiornati. Decliniamo ogni responsabilità per le informazioni provenienti da pagine web di terzi e per le conseguenze che l’utilizzazione della pagina web potrebbe comportare. Per ulteriori richieste vogliate rivolgervi a webmaster@snm.admin.ch.

© Musei nazionali svizzeri 2007